MUSIK. GMACHTIN.BAYERN

Mittendrin in ...
85354 Freising
LKr. Freising (OB)


jazzinger.de

(Alle Entfernungen sind Luftlinie gerundet.)

kaum g’schaut ... scho g’funden.

... und so kommst hin.

gibt’s mehr bayerische Schmankerl,
die auch einen Besuch Wert sind:

die es hier zu sehen gibt.
Reinschaun lohnt sich:

Niachtern o g’schaut, war b’suffa besser g’wes’n

Wir erlauben uns, dieses in gepflegtem Hochdeutsch gesprochene Zitat von einem - neben Dieter Hildebrandt, wohl allerbesten deutschen Kabarettisten überhaupt - ins Bayerische zu übersetzen.

In höchster Anerkennung seiner Lebensleistung wurde er im September 2016 im Bayerischen Rundfunk mit dem Ehrenpreis des "Bayerischen Kabarettpreis 2016" ausgezeichnet.

Auch wir bedanken uns für seine scharfzüngigen und leider meist von bitteren Wahrheiten getragenen Beiträge.

... ganz im Sinn des von Ihm - frei zitiert - selbst gesprochenen Satzes:

"Nüchtern betrachtet, wäre Manches betrunken leichter zu ertragen."

Herzlichen Dank, Georg Schramm!

(Sehr geehrter Herr Gehard Polt, liebe Luise Kinseher, liebe und fantastische Monika Gruber, sehr geschätzte grandiose alle anderen hier nicht namentlich genannten Kabarettisten Bayerns, ihr seid jede einzelne Sekunde wert. Liebend gerne würde ich jeder/jedem Einzelnen von Euch eine ganz eigene Laudatio schreiben! Und auf die berühmt gewordene Frage "Ja Bubi, muß des sei?" gibt’s schlicht und ergreifend ein JA!)

Bayerische Kabarettisten, zwischen Alkohol und Hoffnung

Wir Bayern sind schon eng verwandt mit den Engländern.

Das zeigt sich schon in der Sprache.

Der Engländer sagt: "I am", der Bayer "I bin".

Auch die Körperteile werden ähnlich bezeichnet:

"Feiss" - in der jeweiligen Hochsprache "Face" und "Füße". Nun gut, bei einem ist diese Körperteil ganz oben, beim anderen ganz unten. Aber auch das macht Sinn: denn der Engländer ist auf der Landkarte oben und der Bayer unten.

Nur, manchmal ist der Bayer schon etwas anmaßend. Das einem göttlichen Wesen zugesprochene Zitat  "Ich bin, der ich bin" verwendet der Bayer abgewandelt für sich: "wia san wia".

Johann Georg Maierhofer :: Kalligraf und Autor

mit Hörprobe und Video !!!
 

für mich halt auch, ...

wenn ich abends vergesse die Haustüre zu zumachen, am nächsten Tag immer noch alles am selben Fleck liegt.